Apartment rent increases rising at fastest pace in years